TEILNAHMEBEDINGUNGEN
„Wochenende in Oasis Les Jardins 2026“
Artikel 1 – Veranstalter
Die Firma Oasis les Jardins,
mit einem Stammkapital von 15.732,74 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) von La Roche-sur-Yon unter der Nummer 410 343 099,
mit Sitz in 2 rue Neptune, 85100 Les Sables d’Olonne, Frankreich
(nachfolgend „der Veranstalter“),
veranstaltet ein kostenloses Gewinnspiel ohne Kaufverpflichtung mit dem Titel:
„Wochenende in Oasis Les Jardins 2026“ (nachfolgend „das Gewinnspiel“).
Das Gewinnspiel ist zugänglich über:
- die spezielle Internetseite:
https://www.oasis-lesjardins.fr/jeu-concours-inscrivez-vous-a-notre-newsletter-et-remportez-un-sejour-de-deux-nuits-dans-une-villa-avec-piscine - und die Facebook-Seite: (8) Facebook
Artikel 2 – Zweck des Gewinnspiels
Ziel des Gewinnspiels ist es, einem Teilnehmer folgenden Preis zu vergeben:
Ein Wochenende mit 2 Übernachtungen für 6 Personen in der Villa Acacia in der Résidence Oasis Les Jardins in Les Sables d’Olonne, einschließlich:
- Villa Acacia – bis zu 6 Personen mit privatem Schwimmbad
- Betten bei Anreise bezogen
- Handtücher werden gestellt
- Endreinigung inbegriffen
- Ein Parkplatz für das Fahrzeug des Gewinners
- Beheizung des Schwimmbads inbegriffen, sofern der Aufenthalt zwischen Anfang Mai und Ende September stattfindet, ausgenommen Juli, August und verlängerte Wochenenden/Feiertagsbrücken
- Willkommenskorb mit regionalen Produkten
Artikel 3 – Dauer des Gewinnspiels
Das Gewinnspiel findet im Zeitraum vom 30.12.2025 bis zum 29.01.2026 (Pariser Zeit) statt.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diese Daten zu ändern, falls die Umstände dies erfordern (siehe Artikel 10).
Artikel 4 – Teilnahmebedingungen
Das Gewinnspiel steht offen für:
- jede natürliche Person, die zum Zeitpunkt der Teilnahme volljährig ist,
- mit Wohnsitz im französischen Mutterland (einschließlich Korsika),
- die über eine gültige E‑Mail‑Adresse verfügt,
mit Ausnahme von:
- Mitarbeitern des Veranstalters,
- Personen, die direkt oder indirekt an der Organisation oder Durchführung des Gewinnspiels beteiligt waren,
- sowie deren Familienangehörigen (Ehepartner, Vorfahren, Nachkommen).
Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die vollständige und vorbehaltlose Anerkennung der vorliegenden Teilnahmebedingungen voraus.
Artikel 5 – Teilnahmeverfahren
Um teilzunehmen, muss der Teilnehmer:
- die Internetseite des Gewinnspiels aufrufen:
https://www.oasis-lesjardins.fr/jeu-concours-inscrivez-vous-a-notre-newsletter-et-remportez-un-sejour-de-deux-nuits-dans-une-villa-avec-piscine - das Teilnahmeformular ausfüllen und die Pflichtfelder angeben (mindestens: Name, Vorname, E‑Mail‑Adresse).
- die Kästchen ankreuzen, mit denen er:
- bestätigt, die vorliegenden Teilnahmebedingungen gelesen und akzeptiert zu haben,
- sich mit dem Erhalt des Newsletters von Oasis Les Jardins einverstanden erklärt.
- das Formular durch Klicken auf die Schaltfläche „Je participe“ („Ich nehme teil“) oder eine entsprechende Schaltfläche absenden.
Pro Person wird während der gesamten Dauer des Gewinnspiels nur eine Teilnahme (gleicher Name, gleicher Vorname, gleiche E‑Mail‑Adresse) berücksichtigt.
Jede unvollständige oder fehlerhafte Teilnahme oder eine Teilnahme mit offensichtlich falschen Angaben kann als ungültig betrachtet werden.
Teilnahme über Facebook
Das Gewinnspiel kann auf Facebook über Beiträge der Seite Oasis Les Jardins beworben werden.
Folgende Aktionen können im Rahmen der Kommunikation über das Gewinnspiel verlangt werden:
- „Gefällt mir“ für die Seite,
- „Gefällt mir“ für den Beitrag,
- Kommentar unter dem Beitrag,
doch maßgeblich für die Teilnahme am Gewinnspiel ist ausschließlich die Teilnahme über das Formular auf der speziellen Internetseite, die für die Auslosung berücksichtigt wird.
Das Gewinnspiel wird weder von Meta / Facebook verwaltet noch gesponsert oder organisiert.
Artikel 6 – Gewinn
Im Rahmen des Gewinnspiels wird ein Gewinner ermittelt, der folgenden Preis erhält:
Ein Wochenende mit 2 Übernachtungen für 6 Personen in der Villa Acacia in der Résidence Oasis Les Jardins in Les Sables d’Olonne, einschließlich:
- Villa Acacia – bis zu 6 Personen mit privatem Schwimmbad
- Betten bei Anreise bezogen
- Handtücher werden gestellt
- Endreinigung inbegriffen
- Ein Parkplatz für sein Fahrzeug
- Beheizung des Schwimmbads inbegriffen, sofern der Aufenthalt zwischen Anfang Mai und Ende September stattfindet, ausgenommen Juli, August und verlängerte Wochenenden/Feiertagsbrücken
- Willkommenskorb mit regionalen Produkten
Bedingungen für die Einlösung des Gewinns
- Der Aufenthalt muss vor dem 30.09.2026 stattfinden.
- Der Aufenthalt steht unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der Résidence zum Zeitpunkt der Buchung.
- Bestimmte Zeiträume können ausgeschlossen sein (Hochsaison, Schulferien, verlängerte Wochenenden usw.), entsprechend den vom Veranstalter festgelegten Bedingungen.
Der Gewinn ist persönlich, nicht übertragbar, nicht umtauschbar und nicht erstattungsfähig.
Eine Auszahlung in bar oder Umwandlung in eine Gutschrift ist ausgeschlossen.
Artikel 7 – Ermittlung des Gewinners
Nach Ende des Gewinnspiels wird unter allen gültigen Teilnahmen eine Verlosung durchgeführt.
- Die Auslosung findet am 30. Januar 2026 statt.
- Sie wird vom Veranstalter oder einer von ihm benannten Person vorgenommen.
- Grundlage der Auslosung sind alle gültigen Formulare (eine Chance pro Person).
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jede zweckdienliche Überprüfung der Identität und der Teilnahmeberechtigung des Gewinners vorzunehmen.
Artikel 8 – Benachrichtigung des Gewinners und Übergabe des Gewinns
Der Gewinner wird:
- per E‑Mail an die im Formular angegebene Adresse,
- innerhalb einer Frist von höchstens 7 Tagen nach der Auslosung benachrichtigt.
Der Gewinner muss die Annahme seines Gewinns innerhalb von 14 Tagen ab Erhalt der E‑Mail bestätigen, entsprechend den vom Veranstalter angegebenen Modalitäten (z. B. durch Beantwortung der E‑Mail).
Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Rückmeldung des Gewinners oder lehnt dieser den Gewinn ab, behält sich der Veranstalter das Recht vor:
- eine neue Auslosung durchzuführen, oder
- den Gewinn als nicht vergeben zu erklären.
Die Buchung des Aufenthalts erfolgt anschließend direkt mit dem Veranstalter unter den dem Gewinner mitgeteilten Bedingungen (mögliche Termine, Kontaktdaten usw.).
Artikel 9 – Haftung
Die Teilnahme am Gewinnspiel setzt die Kenntnis und Akzeptanz der Eigenschaften und Grenzen des Internets voraus.
Der Veranstalter haftet insbesondere nicht für:
- Ausfall von Empfangsgeräten oder Kommunikationsleitungen,
- Fehlfunktionen von Software,
- Verlust von Teilnahmen, E‑Mails oder Postsendungen,
- Probleme bei der Übermittlung oder Antwortzeiten,
- Störungen, Ausfälle oder Unterbrechungen, die den Zugang zum Gewinnspiel unmöglich machen.
Im Falle höherer Gewalt behält sich der Veranstalter das Recht vor:
- das Gewinnspiel zu verkürzen, zu verlängern, zu ändern oder zu annullieren,
ohne dass hieraus eine Haftung abgeleitet werden kann.
Artikel 10 – Änderung, Aussetzung oder Beendigung des Gewinnspiels
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, jederzeit, falls die Umstände dies erfordern (Betrug, technische Störung, Ereignisse außerhalb seiner Kontrolle):
- die Modalitäten des Gewinnspiels zu ändern,
- das Gewinnspiel vorübergehend auszusetzen,
- oder das Gewinnspiel vorzeitig zu beenden.
Soweit möglich, werden diese Änderungen auf der Website und/oder auf der Facebook-Seite des Veranstalters bekanntgegeben.
Artikel 11 – Personenbezogene Daten
Im Rahmen des Gewinnspiels erhebt und verarbeitet der Veranstalter personenbezogene Daten der Teilnehmer (Name, Vorname, E‑Mail‑Adresse, gegebenenfalls Wohnort/Land usw.).
Diese Daten werden verarbeitet zu folgenden Zwecken:
- Verwaltung des Gewinnspiels: Erfassung der Teilnahmen, Auslosung, Kontaktaufnahme mit dem Gewinner;
- Versand des Newsletters und kommerzieller Mitteilungen von Oasis Les Jardins.
Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist:
- die Durchführung der vorliegenden Teilnahmebedingungen für die Verwaltung des Gewinnspiels,
- die Einwilligung der Teilnehmer für das Abonnement des Newsletters.
Die Daten werden gespeichert:
- für die Dauer, die zur Organisation und Nachverfolgung des Gewinnspiels erforderlich ist,
- und anschließend, für den Newsletter, bis zur Abmeldung des Teilnehmers oder bis zum Ablauf der vom Veranstalter festgelegten Speicherfrist.
Gemäß den geltenden Vorschriften (DSGVO und dem französischen Gesetz „Informatique et Libertés“) steht jedem Teilnehmer das Recht zu:
- auf Auskunft,
- auf Berichtigung,
- auf Löschung,
- auf Einschränkung der Verarbeitung,
- auf Widerspruch,
- sowie auf Datenübertragbarkeit (in den vorgesehenen Fällen).
Zur Ausübung dieser Rechte kann der Teilnehmer den Veranstalter kontaktieren unter:
Oasis les Jardins
28 rue du Pré Étienne
85180 Les Sables d'Olonne
info@oasis-lesjardins.fr
Artikel 12 – Geistiges Eigentum
Die auf den Kommunikationsmedien des Gewinnspiels (Website, soziale Netzwerke usw.) verwendeten Bilder, Texte, Logos, Marken und sonstigen Elemente sind das ausschließliche Eigentum des Veranstalters oder seiner Partner.
Jede nicht genehmigte Vervielfältigung ist untersagt.
Artikel 13 – Streitigkeiten und anwendbares Recht
Diese Teilnahmebedingungen unterliegen französischem Recht.
Jeder Streitfall im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel, der nicht gütlich beigelegt werden kann, wird den zuständigen Gerichten im Zuständigkeitsbereich des Berufungsgerichts von La Roche sur Yon vorgelegt.
Artikel 14 – Anerkennung der Teilnahmebedingungen
Die bloße Teilnahme am Gewinnspiel bedeutet die vollständige und vorbehaltlose Annahme der vorliegenden Teilnahmebedingungen.